為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
重點推介
CARTIER TANK
留方百年
Text:Douglas Sung / Photo:Kauzrambler
2017年10月06日
諸多Heritage 19xx、Vintage 19xx、Historique 19xx等等腕表,代表在那個19xx年,有過大同小異的設計;Tank沒這些別名,它不是CEO行過博物館靈機一觸的復刻,也不是翻廂倒籠時發掘出來的秘密珍藏,它是一直從1917年活到現在,根本沒需要Tribute to甚麼、Re-Edition甚麼。 在Tank這位百年傳奇人物面前,就算你有金禧、甲子長壽,都落得自愧不如,誰叫你不是坦克,差了那一點堅無不摧的勁兒!

一枚方形或長方形腕表,可以留芳百世,自有其過人之處。
放眼表壇,論資歷論經典,Tank的對手只有自己……友Santos,一起屹立百載歲月。

戰場來的坦克
卡地亞於1904年製作了首枚腕表,那個Louis Cartier替飛機師朋友度身訂造腕表的故事,大家應該耳熟能詳。去到1917年,一次世界大戰期間,美軍征歐,派上坦克衝鋒陷陣,卡地亞受此啟發,根據坦克的俯視圖設計了Tank,這次腕表沒有送給飛行員,反而在1918年,送予美軍總司令General Pershing以示敬意,翌年正式推出市場。

二十世紀初,腕表尚未盛行,有的也是從袋表演變而成,即是說,圓形為本。Tank的出現,打破圓潤曲線壟斷,借鏡坦克的造型,注入畢挺直線,表殼像車身,表耳如履帶,不用上戰場,已可征服人們的心。

凍齡坦克
名字叫Tank,設計非要粗枝大葉嗎?現在回看,實在找不到粗獷的蛛絲馬跡,反而渾身優雅細節,很自然地,成為Tank一直下來的設計印記。拿初期的Tank跟近代款式對比一下,你會明白甚麼是長青的設計,也會佩服設計師百年的堅持,以下4點,就是陪伴Tank走過百個年頭的經典元素:首先,是Tank也是卡地亞的signature——羅馬數字時標,儘管Tank曾經有過阿拉伯字或冇字時標款式,羅馬字標畢竟是壓倒性多數,甚至是日後的鏤通表,羅馬字依然是搭橋的一份子;第二,是我們愛稱呼為軌道式的雙線分鐘刻度;第三,是用以連接表殼和表帶、稍微凸出的垂直表耳;最後,是鑲嵌於表冠的藍寶石。

名人開坦克
Tank的風靡一時,某程度受惠於一眾名人紅星,自掏腰包人肉宣傳,歷年戴上Tank的名人紅星,陣容星光熠熠,是那種看到他/她佩戴忍不住跟風的程度,法國第一美男子Alain Delon,拍攝電影《大黎明》期間,曾發現與導演Jean-Pierre Melville撞表,佩戴著同一款Tank Arrondie腕表;Pop Art大師Andy Warhol,據聞從不替佩戴的Tank上鍊,訪問中更坦誠:「我佩戴Tank腕表,不是為了查看時間……」;Tank也得到同行的青睞,Yves Saint Laurent就是其中一位擁躉;如果你認為這些都是「平民百姓」,代表不了Tank的無孔不入,這裡要告訴你,戴安娜王妃對Tank情有獨鍾,前美國第一夫人、約翰甘迺迪妻子Jacqueline Kennedy Onassis,亦曾有過一枚黃金方形腕表,早前在紐約佳士得連同她的畫作出拍,成交價是驚人的379,5000美元,即約300萬港元,所以說,不要少覷一枚簡單兩針表,隨時一登龍門升價十倍。

 Princess Diana  Andy Warhol  Yves Saint Laurent

Alain Delon

變種坦克
Tank的外表classic,其實也有反叛跳脫基因,脫下正經面紗,它可以參照中國廟宇設計出Tank Chinoise,可以有表面沒一根指針、只有兩格跳時視窗的Tank Guichets,有表體可前後翻轉的Tank Basculante,還有不按常規的斜面Tank Asymetrique,是書卷氣美男與前衛型男的混合體。

2013年,Tank自豪地展示自己的body,Tank MC Skeleton有著自家機芯,表面是鏤通的,再次彰顯Tank的澎湃創意。4年後,鏤通款式入籍Tank Cintree,也作為慶祝Tank百歲壽辰的重量級賀禮。

————————————————————————————————————

Tank Cintree Skeleton

坦克大軍裡最厲害的武器,非Tank Cintree莫屬,1921年問世,服役90多年生涯之內,很少大規模生產,因為罕有,也特別受到追捧。Cintree即是curve的意思,開宗明義,表殼不是平鋪直斜,而是略帶貼服的弧度,能更切合腕形佩戴。再者,Cintree也比同門坦克修長,想不到卡地亞幾十年前已明白這種skinny fashion。

腕表長得高,好處是更有空間發揮,2004年,Tank Cintree以昔日的兩地時間款式為藍本,創作只有100枚的亞洲區特別版,表盤下方的第二時區,用上「三」、「六」、「九」、「十二」的中文時標,不少炎黃子孫都會感激卡地亞的誠意。


年初表展,Panthere和Drive de Cartier為首席主角之位爭得激烈;踏入本年下旬,卻被坦克震懾,不得不讓路予Tank Cintree。弧形表殼之內,是一台Cal. 9917 MC機芯,同樣輕微彎曲,和表殼共同進退。很卡地亞的羅馬數字DNA消失了,但軌道式的分鐘環仍在,並肩負起機芯夾板的重任,這種去蕪存菁,留得在的都是精英的風格,卡地亞素來擅長,正如之前的Tank MC Skeleton。此外,你可在腕表身上找到多項Tank的常規元素,比如藍鋼劍形指針、鑲嵌藍寶石的表冠,以及延伸出來的垂直表耳。

有人打趣說,表面布局是三圈一線,不是三針一線啊!中間是時分顯示,上面是發條鼓,下面是擒縱系統,景觀完全無遮無掩,像這樣的線性結構,也有助減低動力流失。貫徹Tank Cintree產量少的作風,此鏤通表的玫瑰金或鉑金版本,各自只造100枚。

 

Specification:
表殼:玫瑰金或鉑金
直徑:46.3 x 23mm
機芯:Cal. 9917 MC手上鍊
功能:時、分
動力儲備:60小時
限量:各100枚
約售:$457,000/玫瑰金、$505,000/鉑金

————————————————————————————————————

新型坦克競賽

雖然Santos比Tank更長壽,但無可否認,後者才是卡地亞的大家族,大小尺寸、線條長短猶如72變,系列名稱也變化多端,有英美法——Anglaise、Americaine和Francaise,有自家機芯梯隊MC,有比較方正的Solo,有向創辦人致敬的Louis Cartier,再要把昔日出現過的型號數下去,這裡一頁紙不夠,要多拿一匹布了。

一百大壽,當然希望兒孫滿堂,除了Cintree Skeleton,Tank亦新增一系列Louis Cartier、Francaise、Americaine腕表,相信直至下年SIHH之前,大家都會跟它們撞口撞面了。

Tank Americaine

身軀又修長又彎,不難想象,美國人是Tank Cintree的後裔。腕表出生於1989年,接近44mm的直徑,在Tank系列中鶴立雞群,貼近現代腕表慣常尺寸,而且造型畢挺,表殼兩側又相當圓滑,賣相鮮明有力。最值得一提是,Tank Americaine份屬卡地亞首枚防水的弧形腕表,大約可防水30米。還記得數年前,Tank旗下英美法聯軍結盟,當時的Tank Americaine打著奢華旗幟,鑲鑽表殼配蛇形鏈帶,女士們齊聲為亞美利堅歡呼;今年洗盡鉛華,追求簡約舒服便好,男士們都在暗地叫好。至於有沒有機會再看到2009年般的Tank Americaine Tourbillon?相信短期內不會了,複雜功能有卡記同門代勞,Tank繼續弘揚煞食線條豈不美哉?

1993年的Tank Americaine

Tank Francaise

Tank Francaise在家族裡的年資尚淺,1996年才初登銀幕,但它練成了獨門招數,就是將鏈帶完美融入表殼。只消看看過往Tank Francaise所推出的款式,泰半搭配鏈帶,而且鏈帶極富特色,鏈節向內凹彎曲,呈鋸齒狀,而且緊貼表殼與表耳兩側,造型一氣呵成,更帶有坦克履帶之況味。

1996年的Tank Francaise

Tank Louis Cartier

史上第一枚設計出來的Tank腕表,是1917年的Tank Normale,要數第二枚,就是1922年正式開賣的Tank Louis Cartier。它是Tank的特種部隊,每每需要特別功能或設計,Tank都會亮出這張王牌,想有咁薄得咁薄嗎?可以搭載Frederique Piguet的薄機芯;想要一嚐鏤通表的滋味?可以配備自家生產的藍寶石水晶夾板機芯,即是2014年面世的Louis Cartier Sapphire Skeleton。不過同樣地,今年新款的Tank Louis Cartier,回歸清秀雋永主題,以不同色彩表帶與尺寸的配搭,成為Tank生力軍之中最多元化的一員。

1925年的Tank Louis Cartier

Tank Americaine

全新Tank Americaine系列採用不鏽鋼表殼,搭配藍色皮帶,彷彿重新演繹了一百年前的簡約風格。腕表備有3種尺寸選擇,大號及中號使用自動機芯,小號則內藏石英機芯。表面全是Tank的經典筆觸,羅馬數字時標、藍鋼指針、軌道式分鐘刻度,不承認是新一代坦克也沒人信。表帶更配備全新設計的摺疊表扣,方便佩戴者自行微調長度,取代從1910年沿用至今的表扣。


Specification:
表殼:不鏽鋼
尺寸:45.1 x 26.6mm
機芯:自動
功能:時、分
防水:30米
約售:$42,900

Tank Francaise

系列今年推出兩種尺碼,圖中的是大號,不鏽鋼表殼的兩側,鑲嵌了26顆明亮式切割鑽石,共重0.6克拉,表冠上則改鑲1顆圓形合成尖晶石。一般人以為鑽石嵌於貴金屬才好看,Tank Francaise身體力行反擊,效果相當不俗。銀色表面配藍鋼劍形指針,徹頭徹尾是Tank的御用形象。

Specification:
表殼:不鏽鋼
尺寸:30.4 x 25.05mm
機芯:石英
功能:時、分
防水:30米
約售:$60,500

Tank Louis Cartier

卡地亞沒有忽略女裝表市場,新款Tank Louis Cartier不論是玫瑰金還是白金表殼,一律搭載手上鍊機械機芯。腕表備有兩款尺寸,大號是33.7 x 25.5mm,小號是29.5 x 22mm,其中包括鑲鑽垂直表耳的款式。腕表的另一個賣點是表帶,可選酒紅、桃紅、棕色、淺啡色皮帶,總有一款適合你。定價$74,500起跳,最高的是$159,000的鑲鑽大號腕表。

Specification:
表殼:玫瑰金或白金
尺寸:33.7 x 25.5mm
機芯:Cal. 8971 MC手上鍊
功能:時、分
防水:30米
約售:$93,500