為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
重點推介
沿著線條走 解讀CARTIER腕表理念
Text: Sherman Wong
2021年01月24日
畫一個圓,內裡12個數字繞一圈,加一對長短箭嘴,再於圓的上下添兩筆作表帶,這就是一般人心裡的腕表模樣─但卻不是Cartier的,從100年前開始就不是─Cartier的表從沒形狀限制,可以是矩形、圓形、橢圓形,也可以是扭曲不定;但即使每款腕表都有不一樣的輪廓線,卻內藏相同的,只屬於Cartier的設計理念,就算只剩下剪影,還是能認出它們。

開創腕表紀元
Cartier創立於1847年,在推出品牌首枚腕表前,已經是一家著名珠寶商,決定創作腕表,只因要幫朋友解決讀時問題。話說在1901年,飛行員Alberto Santos-Dumont向Louis Cartier提到在飛行時難以拿出懷表讀時,Louis便花了3年時間構思研製,終在1904年為Alberto創造出一枚適合戴於腕上的時計,該款腕表亦於1911年作為產品正式發售,並順理成章地取名Santos,從此腕表便在Cartier的產品線上與珠寶並駕齊驅。有人視Santos為第一枚現代腕表,因為它跳出了懷表的框架,整個造型都是針對腕上佩戴而設,男士戴表的潮流亦是由此展開。

四大設計原則
Santos的成功促使Cartier創作更多腕表作品,亦自Santos開始,每一款Cartier腕表,無論是Tank、Baignoire、Pasha、Ballon Bleu……皆依循著四大設計原則創作:簡潔線條、精確造型、和諧比例及對細節的堅持,當中不少已成為經典,讓人印象深刻。

簡潔線條:任可設計,皆由線條開始。Cartier從來不會限制作品的形狀,但卻不會讓作品以複雜的方式呈現。每一款腕表都擁有簡潔俐落的線條,務求以最純粹的方式,做到一眼可辨的外形結構。

精確造型:Cartier會深思各種形狀的特色,研究如何把幾何應用於腕表設計之中,若圓形欠個性,便加入方形於其中;方形太沉穩,便借助弧線賦予動感,對稱平衡固然順眼,同時亦會思考不對稱的效果。經過了各種思索,才推敲演繹出一個又一個的獨特造型。


和諧比例:腕表不是單一組件,而是多件組件與多樣元素的組合,和諧的線條及造型比例能讓各方面自然相融,達致最佳的視覺效果。在畫面以外,設計師還要兼顧技術創新、人體工學與功能用途的比重,才能確保腕表佩戴舒適。

對細節的堅持:Cartier擁有敏銳的美學直覺,不單重視外表,也在細節裡力求完美,並願意大膽嘗新,呈現獨特元素。利用別出心裁的裝飾設計,把功能與美感兼容,讓作品看似簡單,卻能為佩戴者帶來非一般的感受。

Santos 腕表之始

Santos是Cartier製表的起步點,對品牌的製表師、設計師而言也是新嘗試。其時男士都是佩戴懷表,女士才會以絲巾或布料把懷表繫於腕上,但為了方便Alberto Santos-Dumont在駕駛飛行器時看時間,最理想的解決方法還是把時計戴在腕上。Cartier花了幾年時間創作出一枚適合男士佩戴的腕上時計,顯而易見的是,擅製珠寶的Cartier對「時計」的詮釋有別於傳統製表商,Santos的線條、結構、設計皆與懷表不同。

傳統時計是圓形的,Santos卻打破了圓殼的壟斷,配上方形表殼,同時把尖銳的邊角修圓,創出罕見的圓角方殼,又把表耳納於表殼造型之內,以圓滑流暢的線條使表殼與表耳融為一體,再接上皮革表帶,創業界先河。與表殼形狀相呼應的表圈亦有其獨特之處,鑲有8顆螺釘顯露人前,它們並非單純的裝飾,而是用於固定表圈,是富功能意義的設計細節。表冠上的藍寶石更成為了品牌腕表的標誌設計。

Santos直接奠定了Cartier往後的表盤設計,軌道式刻度圈與羅馬數字時標成了必然組合。數字貼著表盤邊緣排列,按身處位置傾斜,恍若由中央放射開去,兼具裝飾效果。由表盤刻度圈、表圈及至表殼,圈圈層層,組成了和諧自然、清晰易讀的畫面。Santos鏤空腕表更把簡約二字推到極致,沒有了表盤,直接由機芯擔當,機芯夾板作時標設計,純粹地以筆直的線條支撐著機芯組件,同時可配合指針標示時間,品牌的線條美學與功能之間的平衡拿捏得恰到好處。

走入腕表時代後,圓殼表還是佔據主流位置,但方殼的Santos始終屹立不倒。腕表經歷了數次更新,例如外殼線條於1987年稍變圓潤,至2004年,為慶祝100周年而推出Santos 100,外形較具剛陽氣,來到2018年,Santos再作更新,新版本的線條變得柔和,最大改變是表圈不再是圓角方形,上下兩端延伸至邊緣接連表帶,增加了視覺一體性,此外還加入了「QuickSwitch」更換系統,讓表主可以輕鬆替換表帶。今年系列續推出Santos-Dumont機械款,表盤的數字時標纖細優雅,與Santos拼起來,就像現代與古典的對照,把Santos之美發揮得淋漓盡致。

Santos de Cartier
表殼:不鏽鋼
尺寸:寬39.8mm
機芯:1847 MC型自動
功能:時、分、秒、日期
防水:100米
約售:HK$53,000
Santos de Cartier
表殼:ADLC不鏽鋼
尺寸:寬39.8mm
機芯:1847 MC型自動
功能:時、分、秒、日期
防水:100米
約售:HK$58,000
   
Santos de Cartier Skeleton
表殼:ADLC不鏽鋼
尺寸:寬39.8mm
機芯:9612 MC型手上鍊
功能:時、分、3日動力儲備
防水:100米
約售:HK$207,000
Santos-Dumont de Cartier
表殼:玫瑰金
尺寸:46.6 x 33.9mm(厚7.5mm)
機芯:430 MC型手上鍊
功能:時、分
防水:30米
約售:HK$118,000

————————————————————————————————————

Tank 百變坦克
Santos之後,Cartier第二個經典腕表系列必然是Tank,腕表同樣由Louis Cartier負責,於1917年面世,至今仍是品牌的主要支柱系列。

Tank同樣蘊含了Cartier的四個主要設計原則,腕表以矩形為基礎,造型線條更為簡潔,以長形為主體,兩側直接伸出垂直表耳,試幻想腕表的中央為車身,兩側為履帶,便明白腕表為何取名為Tank(坦克)。表盤沿用了Santos的設計,採用軌道式刻度圈與羅馬數字時標的經典配搭。腕表於線條和形狀之間取得了恰好的平衡,雖有一個強悍的名字,造型卻見雅致。Cartier腕表所擁有的精緻細節它都不缺,如光亮的拋光修飾,清晰的畫面對比,還有藍寶石表冠等。

Tank的線條與造型比Santos簡單,變化卻豐富得多,設計師在Tank身上作出了各種幾何嘗試,腕表在初誕生時,輪廓還是偏向方形,至1921年,已衍生出長形款,表殼及表盤拉長近一倍,冠以Tank Cintree之名,設計師不忘配上弧形曲線以貼合手腕,它亦是1980年Tank Americaine的前身。於1936年,Cartier推出Tank Asymetrique,表殼化身菱形,表盤往右轉,是系列少數配阿拉伯數字時標的腕表,打破傳統格局。在2002年及2003年更分別推出過橫向長形的Tank Divan及弧形的Tank S。以上不過舉列了具明顯造型改動的特色款,系列還推出過各種不同尺寸比例的矩形款,如Tank Rectangle、Tank Allongee與Tank Française等。

Tank有簡潔俐落的線條造型,也有千變萬化的可能,目前的系列保留有多種款式選擇,去年還推出全新的Tank Asymetrique,讓菱形Tank再現風采。新作的阿拉伯數字時標經全新設計,搭載1917 MC型手上鍊機芯,有玫瑰金、黃金及鉑金3款表殼,分別配灰色、香檳色及銀色表盤,各限量100枚。此外還有鏤空版本,貫徹品牌鏤空腕表特色,機芯夾板化作刻度,只留下數字12 和6,腕表身處對稱與不對稱之間,足以顯示Cartier的設計功力。

Tank Cintree
表殼:黃金
尺寸:46.3 x 23mm (厚7.2mm)
機芯:8971 MC型手上鍊
功能:時、分
防水:30米
約售:HK$153,000
Tank Louis Cartier
表殼:玫瑰金
尺寸:33.7 x 25.5mm(厚6.6mm)
機芯:8971 MC型手上鍊
功能:時、分
防水:30米
約售:HK$95,500
   
Tank Asymetrique
表殼:鉑金
尺寸:47.15 x 26.1mm(厚6.38mm)
機芯:1917 MC型手上鍊
功能:時、分
防水:30米
限量:100枚
約售:HK$232,000
Tank Asymetrique Skeleton
表殼:玫瑰金
尺寸:47.15 x 26.2mm (厚7.82mm)
機芯:9623 MC型手上鍊
功能:時、分
防水:30米
限量:100枚
約售:HK$454,000

————————————————————————————————————

Ballon Bleu 典雅藍氣球

相比Santos及Tank,Ballon Bleu年輕多了,於2007年誕生,算起來才剛14年,所以它沒有如Santos般歷經數個更新版本,也不像Tank般有多種造型變奏,但這些年已推出過多款型號,搭配不同物料及功能,備有不鏽鋼及貴金屬款,也有鋪鑲鑽石的款式,展現典雅風格。

Ballon Bleu是圓殼表,但不能因此說它「傳統」,因為Cartier巧妙地在俐落的圓線中,找到讓腕表「凸」出一點的契機。Ballon Bleu的表耳短小,連上表帶後更見低調,3:00位置加入了與表殼一體成形的弧形護橋,完整地包圍著藍寶石表冠,外形像個小山丘微微凸起,盤內刻度圈的3:00位置又因表冠而內凹,在流麗線條的包覆下是不規則的表盤,平衡了腕表的線條與立體感,為Cartier的腕表系列注入嶄新元素。

Ballon Bleu de Cartier
表殼:不鏽鋼
尺寸:42mm
機芯:自動
功能:時、分、秒、日期
防水:30米
約售:HK$44,900
Ballon Bleu de Cartier
表殼:玫瑰金
尺寸:36mm
機芯:自動
功能:時、分、秒
防水:30米
約售:HK$102,000

————————————————————————————————————

Panthere 豹之魅力

Panthere de Cartier是品牌旗下的女裝表款,於1983年面世,其造型跟Santos甚為相似,都是方矩形表殼、流線表耳,配上螺釘表圈,但它另走小巧典雅路線,其特色鏈帶及小型尺寸是系列精髓所在。腕表的鏈帶屬多節式設計,流暢柔滑,更符合女士的纖細手腕,並有多環式及手鐲式設計,不單是一枚時計,更可視之為精美首飾。

由此可見,在四大設計原則下,每一款Cartier的作品都擁有鮮明個性,可於不同年代重新演繹,與時俱進,跨越百年而不老,在傳承與創新之間,遊刃有餘。

Panthere de Cartier
表殼:不鏽鋼(鑽石表圈)
尺寸:22 x 30mm
機芯:石英
功能:時、分
防水:30米
約售:HK$59,500
Panthere de Cartier
表殼:黃金
尺寸:22 x 30mm
機芯:石英
功能:時、分
防水:30米
約售:HK$154,000
   
 
Panthere de Cartier
表殼:黃金
尺寸:22 x 19mm(連鏈帶寬31mm)
機芯:石英
功能:時、分
防水:30米
約售:HK$384,000