為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
重點推介
穿透八十載 AUDEMARS PIGUET
Text:Delia Shum
2021年08月02日
鏤通表,即是將基板、夾板,甚至搭橋都挑空,能從表面看穿至表底下方的皮膚。全賴有機器的幫助,近幾年鏤通表款愈出愈多,但以往這項工序需要工匠一手一刀雕琢出來,極花工夫。而如此花時間的雕飾,愛彼早於80多年前已經能夠靈活運用,至今仍能見到大量新款登場,最新版本更是結合了霜金工藝及寶石鑲嵌,三大技藝合一,成就更出色的愛彼。

巧奪天工的技藝
在1930年代,受到全球性金融體系崩潰的影響,導致屬於奢侈品的腕表市場亦被迫進入大蕭條。在這個艱難時期,瑞士的製表師們將注意力轉移至精巧的鏤空藝術上,既減少貴金屬的應用,又能延續他們的製表專業與卓越技藝。要如何在機芯及功能絲毫無損的前提下,展現出極致美感,愛彼的頂級工匠一直堅持不懈地在提升自己的技能,並為時計取得完美的平衡。自80多年前起,愛彼便成為率先創造鏤空時計的製表廠之一,這項工藝亦同時成為品牌的專長之一,被不斷地注入各項作品之中。

根據歷史資料,品牌於1934年推出了世界第一款鏤空時計,然而按品牌的文物部門紀錄,在1937年售出的黃金方形腕表(見下圖)應該屬於首代的鏤通時計之一,採用的是手工雕刻和鏤空工藝,極為細緻。品牌在這一年還花了300小時工時,製作出一款搭載17SVF#3超薄鏤通機芯的懷表,鉑金表殼配以水晶表鏡,其雕花橋板精美如畫。這款懷表最終在1939年售出,被私人珍藏。

   
1937年 編號為1285的方形腕表,以手工雕刻和鏤空,是品牌最早的鏤空腕表之一。     1939年 品牌早期製作的鏤空懷表,採用鉑金表殼及水晶表鏡。
       
   
1980年 編號1788,型號4122,搭載當時新穎自動機芯的八角形腕表,獨特的外形為表盤增加更多裝飾空間。     1984年 編號866,型號77099,為女性而設的鏤通腕表,搭載只有1.64mm厚的超薄機芯。
       


除了方形、圓形,品牌還在八十年代製作過八角形鏤通腕表,搭載的更是當時嶄新的自動機芯。進入九十年代,Royal Oak以奢華運動腕表的形象稱雄二十載之後,在1993年推出更為雄偉的Royal Oak Offshore之外,同時還製作了一款只有30mm的鏤通版女裝Royal Oak腕表,精巧與運動並存。隨著不斷的發展,純粹的鏤通機芯已不足以展示品牌的技能,故此,愛彼不斷挑戰高難度,製作出存放於金幣內的鏤通超薄機芯、鑲有鑽石的鏤通機芯、有著陀飛輪功能的鏤通機芯等等。

到了2016年,品牌研發出兩組擺輪游絲置於同一軸心上,取得更穩定計時功能的專利發明。為了透過腕表不同角度可以觀賞這個Double Balance Wheel機制,相隔兩年後,品牌採用了全鏤通設計來加強視覺效果,並同時把獨特的「霜金」(Frosted Gold)錘擊飾紋點綴白金表殼,與淺灰色鍍銠效果的機芯橋板及金質細節,形成強烈對比。 

       
   
1993年 編號825,型號14882,屬早期的30mm款Royal Oak女裝腕表,以鈦金屬和不鏽鋼製成,搭載超薄機芯。     1994年 編號935,型號35677,品牌向極致微型化挑戰的作品之一,將特製鏤通機芯裝置於一枚金幣之中。
       
   
2009年 編號1288,型號26354,Millenary系列中的Chalcedony腕表,配備陀飛輪和鏤通玉髓主夾板。     2018年 型號15466,品牌首次將鏤通與霜金兩種工藝結合,推出Royal Oak Frosted Gold Double Balance Wheel Opnedworked腕表。

 

三大工藝集於一身
2016年是首款Royal Oak女裝腕表誕生40周年,為了慶祝這款經典女性腕表系列的誕生,愛彼聯同意大利佛羅倫斯設計師Carolina Bucci,創製出全新的Royal Oak Frosted Gold(霜金)腕表。這款以製表工藝與珠寶工藝結合的結晶,主要採用了古老黃金錘擊技術 ——「佛羅倫斯技術」來為表殼表面修飾。此技術利用鑽石尖頭錘具來敲擊黃金,在其表面形成細微的凹痕,猶如鑽石粉塵一樣,透過光線的映射而散發出像寶石的閃爍光芒。

 
41mm版本的鏤通機芯部分經過深灰色NAC塗層處理,突顯了8:00位置的雙擺輪。

自此,有著如鑽石光芒在閃耀的霜金時計,成為了品牌另一項標誌式工藝,不止是在女士手腕上見到,連男士亦可以擁有。今年,品牌將Royal Oak、霜金、鏤通、雙擺輪元素之外,再加上七彩寶石鑲嵌表圈,將自家拿手好戲集中在一起,成為全新的Royal Oak Frosted Gold Double Balance Wheel Openworked Rainbow Bezel腕表。

新表一共備有3款41mm及2款37mm腕表,玫瑰金、白金或黃金外殼,全部配以七彩寶石砌成的彩虹表圈。12種寶石分別為紅寶石、鈣鋁榴石、綠寶石、黃玉、丹泉石、紫水晶及多種不同顏色的藍寶石,總共32顆重1.91克拉,切割成長方形,按彩虹漸層效果,鑲嵌於八角形表圈內。再加上霜金那浪漫如星塵的閃爍外殼及鏈帶,腕表已經非常吸睛。它搭載有著雙擺輪的3132鏤通自動機芯,是這款RO Double Balance Wheel Openworked 41mm腕表首次出現彩虹表圈,同時首次有霜金黃金及霜金玫瑰金在該系列現身。

41mm款保留了2018年版本的深灰色NAC塗層夾板與有著表殼相同金色的雙擺輪,形成雙色設計。而37mm版本則繼2019年的白金版後,推出玫瑰金及黃金款式,其機芯鏤通部分亦呈玫瑰金或黃金色,與1:00位置的黑色鏤通發條鼓構成對比。新款鏤通彩虹圈腕表將於今年十月,正式在品牌專賣店獨家發售。

 

Royal Oak Frosted Gold Double Balance Wheel Openworked
表殼:玫瑰金 / 白金 / 黃金
直徑:41mm(另備有同色金表盤的37mm款)
機芯:Cal. 3132自動
功能:時、分、秒
動力儲備:45小時
防水:50米
鑲嵌:32顆彩色寶石共重1.91克拉
約售:118,500瑞郎(37mm款100,500瑞郎)