為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
重點推介
CHANEL J12 成人禮後
Text:Sam
2022年06月30日
在腕表世界裡,擁有自家機芯等同成人禮,意味品牌或系列可以自己機芯自己造,獨當一面,此後要汰弱留強再突破,儘無明文規定,但你知我知,自動芯、陀飛輪,其實暗啞抵都定了分界。像J12,自千禧年誕生,到2019年首次獲Chanel配上自製機芯,往後一直狀態大勇,2021年先破例來一枚小號自動芯,今年更連跳幾級,帶來自家第一台飛行陀飛輪機芯Caliber 5。成人禮後,成就解鎖了,相信日後將有更多界線會陸續被Chanel攻破。

世外之鑽
J12 Diamond Tourbillon Caliber 5

除黑和白以外,J12腕表的創作初衷,是比鋼鐵更硬的陶瓷表殼。對此,Chanel早著先機收購了G&F Chatelain表殼廠,從1993年開始反覆研製,直至2000年打造出品牌第一枚兼具200米防水及防刮功能的自動運動表J12,無堅不摧的陶瓷腕表風靡行內行外;如同成就解鎖,J12遇強愈強,由外強到中堅,默默走上自製機芯之路且愈戰愈勇。

介紹新表之前,先回顧一下歷史。2000年的首枚J12,只有時分和日期顯示;翌年增加了計時款式;直到2005年,品牌大膽推出手上鍊的J12陀飛輪,史無前例用上了陶瓷基板,令不少自命高級製表的老行尊都心悅誠服。Chanel造陶瓷腕表的投入力度,比所有品牌都來得更大,一度令人以為J12只滿足於成為硬漢,但一路走來22年,如今都要大跌眼鏡。2008年,Chanel與愛彼合作,首發J12 Caliber 3125,又在2010年至2015年間與Renaud et Papi聯手,分別帶來了J12 RMT及J12 Skeleton Flying Tourbillon兩枚複雜功能,是J12突破自身軀殼、晉身高級製表的分水嶺。

潘朵拉的盒子一經打開,Chanel對自製機芯技術自然更渴求。2011年,Chanel決定廣納奇才,率先入股Romain Gauthier,隨後又在2018至19.年間,相繼購入F.P. Journe及Kenissi機芯廠的部分股權,作為品牌引以為傲的實力後盾。

耗費3年時間研發,有幸成為自家第一台手上鍊飛行陀飛輪機芯Caliber5的終極舞台,是表徑維持38mm的J12 Diamond Tourbillon。稱得上Diamond Tourbillon,鑽石當然是主角。劈頭第一眼注目禮,毫無懸念地落在陀飛輪軸心上一顆重0.18卡的圓形切割鑽石,盤據在黑色表盤的最下方,環形框架亦鑲有鑽石裝飾,同步遵循60秒自轉一周的頻率幽幽飛行;驚人的是,即使軸心頂著如此大顆的鑽石,陀飛輪依然泰若自如。看著鑽石在曇光中神遊,一下一下向前推進,沒騙你的,是真的能看出世外之感。Chanel是如何解決機芯組件的能耗問題,又能確保腕表足夠應付42小時的動力儲存呢?

再看表盤的上半部分,時分表盤與陀飛輪形成了一倒8字布局,驟眼看跟Monsieur de Chanel有異曲同工之妙;從鏤空的偏心表盤內,可見蘊藏機芯的局部齒輪組;時分指針調整成同一寬度形態,上面亦罕有地鑲滿鑽石,彈指之間帶來炫目的顯時效果。事實上,Caliber5背面的組件布局與Caliber1亦有不少相似之處,諸如將主要機芯零件鍍黑處理,以及採用圓形橋板固定機芯的風格,甚至是在8:00位置的獅子頭印記,感覺也似曾相識。

延續J12的系列DNA,全新表殼與鏈帶線條、38mm的標準尺寸等皆與先前的更新版J12無異,但作為複雜功能見面禮,Chanel分別為J12 Diamond Tourbillon黑陶瓷腕表推出兩個型號,包括黑色亮面款式,配18K白金鑲鑽表圈,以及個人心水的啞黑色陶瓷版,在黑色霧面不鏽鋼表圈上,佐以具有同樣視覺效果的多面切割陶瓷。黑色亮面陶瓷表約售$1,399,000,啞黑陶瓷版約售$777,000,各限量55枚。

Specification:

表殼:陶瓷
直徑:38mm
機芯:Caliber 5手上鍊
功能:時、分、飛行陀飛輪
動力儲備:42小時
防水:50米
鑽石:84顆共重3.91克拉/亮面陶瓷、50顆共重0.41克拉/啞黑陶瓷
限量:55枚
約售:$1,399,000/亮面陶瓷鑽圈、$777,000/啞黑陶瓷

 


顛覆溫柔123
Mademoiselle J12

時代需要溫柔與剛毅,柔韌而不可摧,計筆者話,溫柔的力量更在顛覆自己,所謂上善若水,無欲則剛,放過自己就是先解放而後重生,J12 Mademoiselle也如此。2017年,Coco Chanel女士首次現身在J12腕表之上,此後品牌不時邀請女士放下身段友情客串,無論是慷慨「露兩手」的元祖級卡通造型,抑或是懸掛在表冠上的袖珍版香奈兒立體鏈墜,顛覆表迷對Chanel高高在上的印象之餘,也重申品牌在創作上的大無畏。 人生苦短,最緊要有趣。Chanel今年再度為Mademoiselle J12時計推出傑作123,包括挽手不躺平的La Pausa、加細碼的XS,還有優雅大器的Gabrielle Caliber 3.1,各限量55枚。


J12 Gabrielle Caliber 3.1
38mm的J12 Gabrielle Caliber 3.1腕表,表盤呈現經典的Chanel女士身影,一身黑衣配襯她鍾愛的珍珠項鏈。白金表圈鑲46顆長階梯形切割鑽石,宛如一名貴畫框,襯托姿態優雅的Chanel女士,猶像真正的時間守護者。

Specification:
表殼:陶瓷
直徑:38mm
機芯:Caliber 3.1手上鍊
功能:時、分
動力儲備:55小時
防水:30米
鑽石:47顆共重5.62克拉
限量:55枚
約售:$2,176,000


Mademoiselle J12 La Pausa
Mademoiselle J12 La Pausa是2017年ACT-I的新演,再次請來Chanel女士挽手獻技;換上水手服的香奈兒造型,靈感來自女士當年在法國南部度假區La Pausa別墅拍攝的一幅照片;腕表亦是Mademoiselle J12系列第一款搭載Caliber 12.1機芯的38mm型號,更是專屬的全黑機芯版本。

Specification:
表殼:陶瓷及白金
直徑:38mm
機芯:Caliber 12.1自動
功能:時、分
動力儲備:70小時
防水:50米
鑽石:47顆重5.62克拉
限量:55枚
約售:$933,000


Mademoiselle J12 XS
俏皮地緊貼表殼,Chanel女士的輪廓塑像以白金黑漆呈現,頭上一頂雙色草帽鑲有一顆明亮式切割鑽石,充滿玩味趣意;直徑19mm的珠寶表由石英機芯驅動,18K白金底蓋印有「LIMITED TO 55」字樣。

Specification:
表殼:陶瓷及白金
直徑:19mm
機芯:石英
功能:時、分
防水:30米
鑽石 :142顆共重1.54克拉
限量:55枚
約售:$388,600

 

 


J12 Caliber 12.2
與鑽石

 

Specification:
表殼:陶瓷及不鏽鋼
直徑:33mm
機芯:Caliber 12.2自動
功能:時、分、秒
動力儲備:50小時
防水:200米
約售:$57,700

Chanel去年推出專為33mm表款而設的J12 Caliber 12.2,以首發限量版Edition1設計示人,今年小號自動機芯再接再厲,以量產版本獨步表壇。機芯同樣由Kenissi操刀製作,內含174件零部件,由於整體尺寸縮小,故除去了日期視窗,只保留大三針顯示;雖同為33mm款式,量產表款的防水功能卻比Edition1為佳,深度最高可達200米,而且同樣具有50小時動力儲備,都獲COSC認證,亦配有圓形鏤空擺陀,功能幾近與38mm款睇齊。

搭置Caliber 12.2機芯的J12 Caliber 12.2量產表款由Chanel腕表創意工作室總監Arnaud Chastaingt操刀設計,沿用系列標誌性的陶瓷表殼及鏈帶,備有黑色及白色兩款,表冠鑲嵌一顆凸圓型切割陶瓷。一改去年Edition1的tone on tone設計,量產表款今年重新召回黑白顯眼的陶瓷時標及指針,配襯相對的白色或黑色亮漆表盤,細節分別。多面切割藍寶石水晶圓環難度雖高,但事實證明,以不鏽鋼配漆面藍寶石水晶玻璃打造單向旋轉刻度表圈,更忠於J12原版理念。

同由Caliber 12.2機芯驅動的,還有另外兩枚新鮮出爐的J12 Baguette Diamond Bezel及J12 Baguette Diamond Star腕表。兩者基本功能無異於量產款式,但機芯首度塗黑處理,與Caliber5同聲同氣;防水深度亦緊跟Edition1維持約50米左右。乍看前者其實也帶有Edition1的影子,但今次18K白金圓環不再以多面切割藍寶石水晶鑲嵌,而是實實在在鑲有46顆長階梯形切割鑽石。後者的18K白金表殼、表圈、表盤及表鏈帶同樣鑲嵌長階梯形切割鑽石,其中表圈上鑲有46顆鑽石,表盤則鑲鑽168顆,鏈帶鑲鑽566顆,最叫人甘拜下風的,是連擺陀也鑲了52顆長階梯形切割鑽石,果真表如其名,星光熠熠;全球限量12枚。

 

 
     
 
J12 Baguette Diamond Beze   J12 Baguette Diamond Star

 

 


六年自製芯之路

Chanel成人的第一步,最早可追溯到2016年問世的Caliber1,亦是品牌決心投入高級製表的風向計。在此前6年即2010年,Chanel先是入股Romain Gauthier增強實力,其後花上近5年時間不斷研發,一直到Caliber1正式面世投產。搭載這枚機芯的Monsieur de Chanel,是品牌為男士量身訂造的作品,雖然只有基本的大三針功能,但原創性十足的跳時,加上大幅逆跳的分鐘顯示,不但奠定了Chanel在高級製表的發展方向,也為品牌自製機芯的名號搶分不少。

隨後幾年,Chanel依次推出專為Premiere鏤空山茶花腕表而設的Caliber2、載於Boy.Friend鏤空腕表心臟的Caliber3,以及前文提到由著名機芯廠Kenissi為J1220周年腕表操刀的力作——Caliber 12.1等自製機芯。其中,Caliber2和Caliber3分別將代表品牌的山茶花圖騰及圓形概念融入設計,結合鏤空的表盤結構和手上鍊機制,為表迷帶來前所未有的鑑賞體驗。Caliber3其後更延伸開發成Caliber 3.1,夥拍通體透明的X-Ray腕表隆重登場,進一步拓展鏤通大業。

至於Caliber 12.1,作為J12開啟自製機芯領域的大門,除了機芯結構呈現更多品牌專屬的風格,動力儲存也被大幅提升至70小時,而且都通過瑞士天文台(COSC)認證,連同新版J12多項以萬變為不變的設計革新,讓J12一躍成為高級製表業界中不可忽視的力量2.0。

 
Caliber 1   Caliber 2
     
 
Caliber 2.1   Caliber 3
     
 
Calibre 3.1   Caliber 5
     
   
Caliber 12.1